Chaos in the Old World

Pitanja vezana uz društvene igre
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

kako to mislis dvosmislen tekst
Dibbler
Reactions:
Postovi: 32
Pridružen/a: 21 srp 2011, 14:09
Lokacija: Split
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0
Kontakt:

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la Dibbler »

"Nejasan". Recimo, u igri se često spominju izrazi "round" i "phase": što se pravila tiče, ovo dvoje nije istoznačno, no posve je normalno da netko tko prvi put vidi igru - i kome engleski nije prvi jezik - to dvoje izjednači, što može neke stvari u igri učiniti nebalansiranim. Dapače, može se dogodit da ti je i krivo otisnuto u igri (prva izdanja su imala par nezgodnih pogrešaka pri tiskanju). Također, nekolicina magija nije iscrpno (ili uopće) obuhvaćeno pravilima kako točno funkcioniraju (najblatantniji primjer je koje magije "Changer of Ways" - svojevrsna kontračarolija - može negirati, a koje ne može). Igru definitivno možeš igrat bez FAQ-a, nemoj me krivo shvatit, ali kad tad ćeš naići na nejasnoću koju ti rulebook neće riješit. ;)
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

pa sto su pravila i karte na engleskom
Dibbler
Reactions:
Postovi: 32
Pridružen/a: 21 srp 2011, 14:09
Lokacija: Split
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0
Kontakt:

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la Dibbler »

Pa da... :|

Nisam mislio da to treba posebno naglasit.
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

mislio sam da su pravila na hrvatskom
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

i zasto nije igra prevedena na hrvatski
Avatar
buraz
Reactions:
Postovi: 1401
Pridružen/a: 10 ruj 2010, 17:26
Lokacija: Dankovec :)
Ima zahvala: 403 puta
 pohvaljen: 114 puta
Kontakt:

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la buraz »

Meni je skroz zabavno čitat tvoje postove lovvre: svaki manje od 7 riječi :lol:
slika
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

znam i mene nerviraju oni od 150 rijeci :lol:
lovvre
Reactions:
Postovi: 85
Pridružen/a: 26 lip 2011, 20:02
Ima zahvala: 0
 pohvaljen: 0

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la lovvre »

ali stvarno pitam
Boros
Reactions:
Postovi: 144
Pridružen/a: 07 ruj 2010, 20:18
Ima zahvala: 7 puta
 pohvaljen: 15 puta

Re: Chaos in the Old World

Post Postao/la Boros »

Gotovo da nema igre koja je prevedena na hrvatski.
Mislim da bi svi uvoznici trebali biti obavezni staviti pravila na hrvatskom u kutiju ili barem zapakirati na neki način uz igru kako je bilo u Mulleru.
LOM to nije nikad radio, vjerojatno neće ni Carta Magica.
Dakle ak ti engleski nije jača strana, ne bih ti preporučio kupovinu ovako komplicirane igre.
Odgovori

Natrag na “Društvene igre”